Tuesday, December 15, 2020

Leave Society's "first pass"

After a book is copy-edited and the author goes through the copy-edits, accepting or rejecting them while making more edits, the publisher implements the edits and lays out the book and sends it back to the author in a file called "first pass." Or at least this is what has happened with most of my books.

I blogged about copy-edits around two months ago. My publisher sent me the copy-edited draft of my novel on October 23. I went through the edits on the computer on October 26, 27, and 28. Then I printed the draft and edited it by hand and implemented my edits to the MSWord file over 9 days, working an average of 4 hours per day, until the day it was due, November 6, when I turned it in.

On December 2, I got the laid-out PDF "first pass" file of my novel. It had all the edits I'd accepted and/or made in the copy-edited draft. It was 353 pages. I like the layout. It looks like this:


I printed it and worked on it an average of 3.5 hours a day for 8 days, from December 7 to 14, hand-editing and implementing the edits for 7 days and then, on the 8th day, reviewing the edits—299 of them—on the computer screen, in Adobe Reader, reversing and tweaking some edits, for a final of 288 edits. The edits were tiny and small. I added around 15 paragraph breaks, fixed some things that weren't fixed or were missed in copy-edits (like unitalicizing foreign words), deleted around 150 words, added some words for clarity purposes, and changed some things back that I'd changed in previous drafts.

On the 6th and 7th days, also, I went through the edits with my girlfriend, who is an editor, getting her feedback. She helped me to not overdo it when deleting words for the purpose, in part, of minimizing having lines with just one word on it—"orphans," these seem to be called. I feel satisfied getting rid of "orphans," partly because I like editing down, which almost always seems good, but I know it can be overdone. An example of this that I feel satisfied about and doesn't seem overdone to me:


Gazelles seem kind of similar to deer, and there were already enough animals listed, I felt.

An example of where I added a paragraph break:


Some words/phrases/sentences I deleted:

-which holistic dentists had been removing from mouths for decades
-chillingly
-since the eighties
-rhetorically
-as an immaterial being
-and focus
-and so habitually moved carefuler than necessary
-somewhat vaguely, Li would realize years later, rereading the agreement emails
-tribally
-in the nineties
-He’d finished five of its eleven chapters.
-loosely
-in 1924 and 1926
-It was closer than New York to Taiwan.
-gazelles
-observing pigeons and squirrels
-couscous, eggplant, shiso, and 
-cramps and
-on his floor
-covering it with probiotic capsules
-involuntary
-Maybe neither of them was.
-consideration or
-chronically
-he knew
-butthole
-the place where he felt most alienated, beleaguered, and insane

Today was my 9th day working on "first pass." I checked four things that I still felt unsure about, then sent the file to my publisher. Due in part to my planning (editing around 50 pages a day, leaving two days to review), going through "first pass" has been a calm, enjoyable experience. 

My novel seems 0.02 percent to 0.4 percent (seems hard to estimate) improved to me now, after "first pass." It will be out on August 3, 2021. It can be added on Goodreads.

10 comments:

  1. Good job deleting gazelles and a butthole and improving the manuscript by .02-.4%

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks. It was satisfying to delete gazelles and a butthole.

      Delete
    2. this is interesting to read from where i am. you go.

      Delete
  2. As an aspiring writer it feels good for me to learn the process of what goes into publishing. Thank you for sharing the background of it for us readers/writers and for posterity.

    ReplyDelete
  3. I'm glad it feels good for you to learn this. Thank you for reading.

    ReplyDelete
  4. Hi Tao, very excited for this book. I’ve been a fan for a few years. Was wondering, it seems as if most of your books are somewhat semi auto biographical. Do you think the events of this year have effected you and seeped into leave society? Or was leave society conceptually complete before this year. Sorry if you’ve already answered this I’m new to your blog.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Leave Society is autobiographical and is set from 2014 to 2018, so the events of this year have not seeped into it, no. Thank you for reading my blog.

      Delete
  5. As an unknown visual artist, I experience significant terror and embarrassment leading up to the release of an artwork - due to imagining that some preventable error I am making will obstruct the situation of someone in my small audience catapulting me to fame - which I cope with by working up to the last minute before releasing. My question is, does your experience of editing in a measured, comfortable way, followed by what sounds like a long period of down time prior to release, negatively impact the confidence you feel in your work? Or do you find your confidence stays consistent?

    ReplyDelete
  6. I think editing in a measured, comfortable way gives me more confidence in my work, since I know I've worked on it while in calm, objective states of mind. I think the long period of down time lets me nurture my own meaning for my work, buffering me from future opinions from other people on it.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you for explaining. Looking forward to reading Leave Society

      Delete